五分钟带你了解翡翠全历史！

翡翠，大家都不陌生。在寻常百姓家也好，达官贵人也好，还是商业大咖或是在众人眼前闪烁着光辉的公众人物们，都或多或少了解一些翡翠。翡翠，在中国的词汇库中，已经成了一个众所周知的普通名词。那么，翡翠为什么叫翡翠，翡翠的来源，你们了解多少？五分钟，带你了解翡翠全历史！

翡翠的名称与来历

佩戴在腰部的宝石

翡翠的英文名称为Jadeite，源于西班牙语，它的意思可以理解为：佩戴在腰部的宝石，所以由此可知，在西班牙，翡翠最先用作腰部功能性配饰——腰带。因为在16世纪，西班牙人认为翡翠是一种能治疗腰痛的宝石。

回过话题，我们来看下翡翠在咱们中国历史如何！

在中国,“翡翠”一词最初源于鸟名。

翡翠鸟（白腹翡翠）

最有证据的一书《淮南子》曾写到，当年秦始皇征战越国的其中之一的目的就是掠夺“越之犀角，象齿，翡翠，珠玑。”这里的翡翠就是翡翠鸟的羽毛。鸟羽由红绿俩色混合，鸟羽正面视为翠绿，侧视为绯红色。所以大家可以想到，翡翠是多么珍贵的东西！

你戴了那么久翡翠，难道还没听过“种压色”的这种说法吗？

接触翡翠的过程中，你是否听说过"色压种""种压色"这两个词组呢？ 它们在翡翠行业中究竟是什么意思呢？ 先简单举个例子吧，在选购翡翠的过程中，我们常会看到一些商家在介绍色彩浓艳的翡翠时，称其种质可达冰种，可肉眼看着却不大像，难道全是商家在骗人吗？

当然，除了作为鸟名，更多的时候百姓还是形容鲜艳颜色的代名词，毕竟翡翠虽然是鸟羽，但是寻常百姓，就算是王公大臣也是极少可以接触到的物件。

后来，到了清朝中期，大量的缅甸玉通过进贡进入了深宫内院，这些玉石的颜色为绿色、红色、犹如翠鸟，所以人们称这些来自这些缅甸的玉为翡翠。

另一种说法，清初进入中国，当时中国新疆和田玉中的碧玉称为翠玉，人们分辨不出，就叫缅甸进贡来的玉石为“非翠”，让大家知道不是碧玉的意思。后来慢慢的，大家就叫做“翡翠”了。

这就是翡翠的名称由来，现在，是不是清楚了很多呢？！

我们会持续更新玉石相关的知识文章，喜欢玉石和我们文章的朋友，欢迎转发关注琰翠阁，并有专家免费鉴定！玉石鉴赏交流可以在下方留言。