翡翠原石通常与赌石联系在一起，但二者并非相同概念。原石指天然产出的、未经磨制抛光等后期加工的所有翡翠原料；赌石指被风化外皮包裹，难以观察到原料内部品质优劣的原石，或仅仅切开或对表面小块区域进行打磨抛光的翡翠原料。神仙难断寸玉，这类原石需切开后方能知其好坏，故品质判断具有一定赌性。

翡翠原石交易中常将翡翠按照玉质外露程度分为：暗货、明货、半明半暗货。

暗货

翡翠表面的一层风化外皮，将其内部玉质遮挡而不可见，有时会在表面开出一两个小口，使玉质部分出露，即“赌石”。内部情况复杂多变，难判断把握，赌性大，非经验丰富者不宜轻易尝试。

明货

原料无外皮遮挡，玉质完全出露，颜色、质地、水头、净度均可见，为新坑无皮石或去掉外皮所得，品质较易估量。大块者内部玉质不可见，并非完全无风险。

半明半暗货

将原石从中间切开使玉质大面积出露，可根据颜色、质地、水头、净度等，推测被包裹部分玉质情况。这类原石通常赌性较小，但乌砂皮依然很难判断。现翡翠拍卖多为半明半暗货。

明货可见翡翠原石的颜色、多少以及分布特点，由此推知内部颜色情况，虽然赌性和风险比暗货和半明半暗货低很多，但依然具有一定的不确定性。翡翠原生色形成于各种内生地质作用条件下，其颜色分布特点为大面积出露，呈团块、脉状、点、线状分布等。

大面积出露

若颜色分布均匀、色彩浓度一致，且遍布整个翡翠，则称为“满色”。满色翡翠若质地细腻、水头足则品质极高。但有些情况下翡翠虽为满色，却未必具有很高的品质。翡翠原石交易中，在豆色原石、紫色原石以及铁龙生、干青种等某些品种的原石中可以见到颜色大面积出露的情况。

翡翠a货与b货的对比照，翡翠a货怎么判断？

本文来自玉雕名家官网 买翡翠一定要买翡翠a货，这是每个消费者的共识。翡翠a货意味着翡翠来自于天然，没有经过人为的加工和美化，它的美丽更加天然、无害，价值也更高。可是如今的玉石市场鱼龙混杂，我们该如何区分翡翠a货与翡翠b货，它们有什么区分方式呢？

团块状分布

团块状的颜色其面积大小不等、分布随机，颜色可能与基底间存在明显界限，也可能与基底或围岩呈渐变的过渡。

脉状分布

常将脉状分布的颜色称为“脉状色”或“根色”。其分布通常具有明显的方向性，可能是连续的也可能是断续的，界限通常清晰、明显。

点状、线状分布

呈斑点状的颜色通常形状不一、分布零散；呈细线状分布的颜色较柔和，多出现于结构较细腻、透明度较高的翡翠中。许多满绿的翡翠饰品并非来自满绿的翡翠原石，而是取自脉状色的原石。

翡翠次生色是经风化淋滤作用形成的颜色，当翡翠原石中的“红雾”“黄雾”块体较大时，可作为“红翡”“黄翡”加以利用，但灰色、褐色等次生色则无利用价值，反而会对颜色完整性造成破坏。

本文图片来自网络。