老玉中的烧红翡翠

翡翠翡翠，红色的是翡、绿色的是翠，翡红翠绿说了几百年。事实上，纯天然红色的翡翠是很稀少的。翡翠的红色，是外来铁质矿物元素进入翡翠晶体间的缝隙而形成的，属于翡翠的次生色，一般红色通常位于翡翠原料的表皮或表皮以下较为浅的位置。

烧红翡翠，是现代的一种处理工艺，指经过高温加热（一般为200摄氏度）使得褐铁矿中的水分蒸发形成朱红色的赤铁矿，使翡翠黄褐色的部分变为红色，以获得价值较高的红翡。

近年在云南腾冲地区的棚户改造中，挖到了许多老翡翠，很多都有红色的外皮，这些是天然的吗？这个红皮其实也是烧红的，不过这个“烧红”并不是今天意义上的烧红。今天的烧红是为了红色鲜艳主动采取的一种现代工艺，而老翡翠的烧红，则完全是另外一回事。

紫罗兰翡翠板料镯心雕刻的观世音菩萨，竟然做出佛光普照的效果

俗话说“十春九木”，色彩较浓的春带彩翡翠，多以豆种或糯种居多，冰种以上春带彩的紫色较淡，不打光的情况下看不到浓艳的紫色。业内有“红翡绿翠紫为贵”的说法，淡淡的紫色价值并不低于绿色翡翠。 在翡翠最重要的产地缅甸，有一种叫香椿树的植物，每逢春暖

1930年，英国旅行家美福特夫人游历缅甸云南之后，在她的考察游记《中缅之交》中写道：“玉材来自上缅矿坑，克钦矿工入穴燃火，从而裂取宝物，穴中酷热，非复人世。其售玉也，并璞同沽，且采拍卖制，购主相外貌而偿价，购归凿视，方知良否。幸运佳者，斥资一二镑之微，竞得美玉，晶莹澄碧，价值连城，不幸则一无可宝，盖玉色质颇多殊，或褐或紫或红或黑或白或绿，而绿更分深浅种种，贵者须衡金相易，贱者不足抵剖凿之费。”

通过这段描述，我们知道，烧红其实是一种古老的工艺，目的是为了快捷地获得翡翠原石。因为过去工业不发达，开采完全依靠手工，矿工一般采用大火焚烧翡翠大原石，再泼冷水，使原石裂开从而开采。

我们收藏翡翠的需要区分现代“烧红”的翡翠和明清老翡翠烧红的区别，也不要看到烧红外皮的翡翠原石就认为是现在做的。事实上，烧红外皮的翡翠原石恰恰是鉴定老翡翠的一个参考依据。