翡翠行业10个专业术语！一分钟变身翡翠行业“老油条”！（上）

不知道你有没有过这样的体验，去到翡翠市场，发现很多术语都听不懂，甚至连价格都分不清。

其实每个行业都有自己的术语。就算是小白，只要搞清楚这些术语，就能瞬间变“老油条”这样可以免去很多不必要的吃亏。

下面一起来看看吧！

一、翡翠的种

种指的是翡翠的结构，翡翠是由无数的晶体颗粒组成的结构紧密的集合体，晶体颗粒越小，种就越接近于玻璃种，晶体越大，就越接近于豆种。（关于晶体我们之后的文章再给大家详细介绍。）

在结构细密的前提下，翡翠按种来进行分类，可分为玻璃种、冰种、糯种、豆种翡翠，再进一步细分，又有高冰种、糯冰种、糯化种等。

详细的翡翠的种类在前面的文章就有讲过哦~

二、翡翠的水

水指的是翡翠的“水头”，通俗的讲就是翡翠的透明度。

翡翠水的长短，可分为透明、半透明和不透明。

因此，在平时我们玩翡翠的过程中，经常把种和水在一起叫，种水好的翡翠上价，种水不好的翡翠不值钱。

三、翡翠的大中小价格

我们常听到的“这个价位在小三”，“这个值中四”这样的术语，类似小三、中四、大五这些术语代表什么意思呢？

说到小三，中四，大五，大家都开始怀疑人生了。你确定你是在买翡翠吗？今天小编就把这个问题给大家讲明白！

首先，小三、中四、大五代表的是一个价格区间，并不是某个具体的数值。小、中、大分别代表价格数字开头的1-3，4-6，7-9，后面的三、四、五代表 价格的位数。这样连起来我们很快就能知道小三就是100-399，中四是4000-6999，大五是70000-99999了。如果你认为某个商品只值800 元左右，则可以说“这个价位在大三”。

当然，如果再细分的话，还有小小三、中小三、大小三，以及小中三、中中三、大中三，和小大三、中大三、大大三。

藏在古诗词中的翡翠魅力

中国古人对翡翠的喜爱可谓是如滔滔江水绵绵不绝，据相关史料记载，明代开始我们的古人就开始使用翡翠了，经历了明清两代的发展，特别是到了清朝，慈禧太后对翡翠的钟爱将翡翠的身价抬上顶峰，关于慈禧太后和她珍藏的翡翠的故事相信大家都已并不陌生，今天小编

具体如下表所示：

四、翡翠的老和嫩

翡翠的老嫩（或新）指的是翡翠中晶体的疏密程度。

● 翡翠嫩的情况

体连接的不紧密，比较软。晶体颗粒非常疏松，表面干巴巴的，密度非常小，滴上一滴水很快就从翡翠稀松的缝隙里渗进去了。

● 翡翠老的情况

翡翠晶体之间连接紧密，硬度高，切起来火花四射，非常难下刀。这时候我们就说这个翡翠种非常的老。

五、翡翠的色根

在绿色翡翠或其他颜色的翡翠成品或翡翠原料中，经常可以看见一点状或者是条带状的，颜色比较深一些的颜色（如绿色），慢慢渐变过渡到相对较浅的颜色，这类颜色深一些的颜色就称为色根。

一般可以这样认为，翡翠的颜色比较集中的地方称为翡翠的色根。色根的色调有多种，蓝色、绿色、黑色和紫色。在成品翡翠首饰上，由深绿慢慢过渡到浅绿色的这种，也被理解为色根。

关于翡翠行业10个必须知道的术语的前五个就先讲到这里啦~不知道你学会了没有呢？想了解有关翡翠的知识或者有什么疑惑的问题，欢迎留言哦~

作者 | 采石翁

公众号 | 采石翁

#翡翠#