126位玉雕大师、260件匠心翡翠作品，移动艺术宝库邀您品鉴

优秀的翡翠雕刻，从选材、设计到绘图、雕刻，都要经历上百日光阴。若遇到体积较大、雕工复杂的翡翠雕刻摆件，创作周期甚至以年为单位。因此大多数翡翠雕刻图鉴以年为单位，记录和回顾过去一年里出现的绝美翡翠玉雕。

今年，对庄翡翠联合中翠文化，走访了126位来自瑞丽、四会、平洲、揭阳的玉雕大师，籍图为史，以史为鉴，记录下他们每一件作品最真实的状态。

他们以翡翠玉石为载体，重新审视自然与生命的深度连接，创作出260件匠心翡翠作品。这些翡翠玉雕传承了数百年来中国人继承和发扬的翡翠之美，艺术之美、生活之美。

琢玉成器，艺术性的切磋琢磨是玉雕匠人赋予翡翠文化内涵的主要方式，126位玉雕大师、260件匠心翡翠作品，题材丰富，从花草鸟兽、传说典故，再到当代探索……它们都收录在《2019翡翠雕刻艺术年鉴》里，翻开它，你就能饱览2019年翡翠雕刻界匠人们的全部艺术精华。

本次《2019翡翠雕刻艺术年鉴》加入全新亮点——沉浸式观赏体验。每件翡翠玉雕旁边都有品鉴二维码，由对庄翡翠提供互联网技术支持，把玉雕作品一丝一毫的细节都还原出来，达到观赏的最佳状态。

受疫情影响 缅甸将帕敢翡翠矿区禁采令延长到明年1月底

由于帕敢地区新冠肺炎疫情严重，缅甸克钦邦政府于当地时间12月10日宣布，将当地翡翠矿区禁采令延长到2021年1月底。 此前，因为进入雨季，矿区容易出现塌方，缅甸自然资源与环保部6月26日发布通知，要求自7月1日起至9月30日暂停克钦邦翡翠矿区采掘作业。7月2日

籍图为史，以史为鉴。《2019翡翠雕刻艺术年鉴》展示出翡翠雕刻作品所承载的文化所延续的精神内核，让更多的历史符号在新时代的新语境下，焕发新的生命力，让翡翠雕刻艺术蕴含的文化精神融入整体历史发展进程之中。

对庄翡翠，自2015年成立以来，秉承“让所有人放心买翡翠”的发展理念，从多个维度参与中国玉石文化推广活动，让更多人喜爱中国玉石文化。对庄翡翠参与《2019翡翠雕刻艺术年鉴》的出版项目，助力玉雕观赏体验升级，为翡翠艺术的传播和分享贡献一份力量。