自明代以来，中国有600多年的翡翠产地历史，一直也有“玉出云南”的说法。虽然中国是玉石大国、玉文化大国、全球最大的玉石市场和翡翠市场，但中国并不产翡翠，是“近水楼台先得月”，引入缅甸的优质翡翠矿源，培育翡翠市场，孕育翡翠商业消费，导致了后来中国对翡翠文化的发展弘扬从未间断，绵延至今。

那么，全世界的翡翠都出自哪里？

翡翠产地之——缅甸

缅甸是翡翠的主要产地，上等翡翠产在缅甸伊洛瓦底江支流雾露河一带几百平方公里的范围内，世界上超过90%的翡翠产于这里。

由于云南与缅甸相邻，在明朝时期，缅甸翡翠产地直属云南领辖，直到1885年英国侵占缅甸后，翡翠产地才划归缅甸版图。

缅甸出产的翡翠品质极高，浑然天成，美得如诗如画，大气磅礴，正如明代徐霞客所说：“造物之愈出愈奇，从此丹青一家皆为俗笔，而画苑可废矣。”由此看来，在缅甸翡翠原石进入中国之初，国人对翡翠的评价是非常高的。

缅甸翡翠，种辣，水高，颜色绚丽而丰富，“霞绮浓披翡翠，晨光巧上珊瑚。”是翡翠被誉为“玉中之王”的原因。

最美的缅甸翡翠，是帝王绿翡翠，颜色像祖母绿的颜色一样，色调最接近光谱中的绿色，帝王绿翡翠绿色很浓郁、独特，是绿色中绿得最纯正的颜色，有种绿得好像就快滴出来的那种感觉，而且绿色中稍微泛出蓝色调，但不偏色，给人以凝重高贵之美感。

翡翠产地之——危地马拉

既然缅甸翡翠才是市场主流，那么其他产地的翡翠，对一些不法商家而言，最好的销售策略，当然就是冒充缅甸翡翠。例如危地马拉，我们称为“危料”或“永楚料”，是发现于1952年，在危地马拉北部地区首次出现，是近年来新兴的翡翠。

危料翡翠主要成分是硬玉和绿辉石，因此颜色丰富多彩，绿色、蓝色、紫色、黄色、黑色都有，但内部晶体颗粒比缅甸翡翠更粗，透明度也更低，相当于中低档缅甸翡翠的种水，但它们跟缅甸翡翠很相似，一般消费者或翡翠小白难以辨认。

不过我们还是可以从颜色、棉、底子和杂志上分辨危料翡翠和缅甸翡翠：

颜色上，危料颜色偏暗，呈豆绿色或暗绿色，颗粒粗大，透明度差，像隔夜的绿豆沙；紫色危料紫色更浓，但也偏暗，不像缅甸翡翠那样紫得透亮。黑色危料含有多种金属杂质，表面如同满天星辰，不如缅甸墨翠那样黑得纯净。

在棉上，危料的棉呈不规则分布，一大坨一大坨地飘着，缺乏一种自然美感。

危料的杂志比较多，而且一般都比较明显，给人一种很脏乱的错觉。油脂感也比缅甸翡翠重，显得很油腻，轻轻敲击还会发出比较闷的声响，不如缅甸翡翠清脆。

翡翠产地之——俄罗斯

俄罗斯料，也是市场规模比较大的翡翠料子之一，其西萨彦岭翡翠矿床发现于1959年，在克拉斯诺亚尔斯克边疆区南部的捷吉尔河(叶尼塞河支流)河谷一带。

1959-2000年间，少数俄罗斯料经过加工后流入香港市场销售，2000年后俄罗斯料开始被内地市场接受。

翡翠的产地与产出

历史图片 翡翠最早归于“硬玉”，是法国矿物学家德穆尔在18世纪取的名字，但硬玉并不等同于翡翠。 若仅从主要矿物成分是硬玉这一角度考察，世界产硬玉的国家共有六个： 缅甸的克钦邦 美国的加利褔尼亚 俄罗斯的乌拉尔和西萨颜岭 日本的四国和九州 哈萨克斯坦

俄料翡翠比危料更不像缅甸翡翠。首先是颜色上，不仅偏暗还沉闷，内部颗粒粗糙，透明度低。其次，俄料的内部更成分更复杂，除了硬玉还有较多的透辉石、少量的云母和硫化物。俄料的硬玉成分也跟缅甸翡翠差异较大，俄料翡翠中的硬玉Ca和Fe的含量较高。

一些专家甚至认为，俄料翡翠还达不到商业宝石级别，只能算是“硬玉岩”，拿来装修房屋还是不错的，显得“土豪”。

翡翠产地之——日本

2016年，日本矿物科学会召开总会，把翡翠被正式选定为“日本之石”，也就是国石。

许多吃瓜群众都觉得，简直岂有此理，明明是被中国人发扬光大的翡翠文化，怎么变成日本的呢？最优质的的翡翠出自缅甸，就算缅甸把翡翠捧为国石，说服力也比日本强吧？

不过，从产地面积来看，日本的翡翠出土面积还真不小，从南到北，大大小小的缅甸产地都广有分布，还有一个知名的旅游景点——翡翠海滩，宣传语是“当你感到人生迷茫时，不妨来翡翠海滩捡拾翡翠。”

而且日本使用翡翠的历史，可以追溯到大约7千年前的日本绳文时代，是世界上第一个产出和加工翡翠制品的国家。但日本翡翠唯一的缺点是，品质实在太差了，达不到商业宝石级别。

日本翡翠，大部分是粗糙的豆种，而且水短色杂，包裹的矿物成分种类繁多，透闪石、泥质岩片、变质玄武岩都有，颗粒粗糙，裂痕黑斑较多。

如果你看到一块自称是翡翠的石头，远看不像翡翠，近看不像翡翠，那大概率真的不是翡翠，至少不是我们认知里的翡翠，市场交易承认的翡翠。

翡翠产地之——其他地方

美国翡翠，大多数产自加利福尼亚州，由于美国产的翡翠原石质地比较干，且结构较粗，所以大多只能用来做雕刻材料。按照目前来看，在美国要想挖掘出首饰级的祖母绿色的翡翠原石，基本上是不可能的，更多的被当作雕刻建筑材料使用。

哈萨克斯坦翡翠，翡翠矿床于20世纪50年代末被发现，但是品质，绝大部分颗粒粗，没有种水，质量较差。

新西兰翡翠翡翠，含有二氧化硅和铬等多种成分，很难作为商业市场认可的宝石饰品。绿色最为常见，但颜色不均匀。其次质地不怎么好，产量也不高。不过，新西兰翡翠在当地人眼里还是有价值的，也颇受人们喜爱。

其他还有哥伦比亚、韩国、墨西哥、希腊等产地，虽然这几个地方都产有翡翠，但是质量太差，几乎可以忽略。

下一期，是解密缅甸翡翠矿场内幕，可以先关注喔！