西方人玩转翡翠，国外顶级设计的翡翠，你见过吗？

东方人吃米饭，西方人吃面包。东方人黄皮肤，西方人白皮肤。东方人保守严谨，西方人前卫开放…… 无论这些说法是对是错，都印证了在人们的普遍认知上，东西方存在着巨大的差异。近几年国外翡翠市场价格走势，翡翠竟比黄金还贵，通常的印象中，玉也好，翡翠也好，都只是中国人特别珍爱的东西，玉在西方没有多大市场，实际情况却并非如此。

这是2014年3月26日，伦敦苏富比珍贵珠宝专场中的标志性拍品，与翡翠密切相关——拉克洛什兄弟公司（LACLOCHE FRERES）制作于20世纪20年代以翡翠为主装饰的化妆盒。最终成交价6.85万英镑。尺寸为75×50×10mm,，以三块镂雕满绿翡翠作为面板，分出三个部分，分别单独开启，用于口红、镜子等女性化妆功能。翡翠而外，盒身以钻石、红蓝宝石及红色珐琅等做烘托性装饰。

这个化妆盒所诞生的年代，正是各种珍贵材质化妆盒在西方上流社会最为风靡的时代。只需稍加观察就会发现，类似的翡翠作品在海外各大拍卖行上十分常见，品种当然不仅仅是首饰盒，而是遍及各珠宝首饰门类。这些上世纪二三十年代的作品，仿佛与今天我们正在设计的首饰没有多大差别。

2013年12月11日，纽约苏富比拍出的一件白金翡翠钻石手链，为意大利珠宝商Janesich设计于上世纪30年代，用5颗雕刻的翡翠珠以及总共7.2克拉的切割钻石，通过白金材质制成，最终成交价约为9万美元。放在今天的翡翠行，没人会留意，这样的珠宝设计已经诞生了近一个世纪。

喜欢翡翠又不敢出手？谨记这五个道理，你在玩玉路上才能更从容

- 张玉堂已为逾30万位玉石爱好者服务- 近年来购买翡翠的人越来越多，但是很多新手觉得玩翡翠是一件很专业的事，也有不少人因为对这个行业不了解导致自己吃亏，很多人就在琢磨，对于翡翠新手来说，有哪些方面要注意的？ 今天我们就给大家整理了5个和赏玩、购买

1930年设计制作的经典“什锦水果”手链是经典范例。2013年12月纽约佳士得拍卖行成交价为204.5万美元。

2014年卡地亚在拍卖会上投得品牌过去为美国传奇名媛芭芭拉·赫顿（Barbara Hutton,1912–1979）特别订制的一条旷世翡翠珠项链，项链由27颗极其珍贵的翡翠珠子串成（每颗直径由15.4至19.2mm不等），是世间罕见之珍品。项链成交价高达2,744万美元 （约2亿1,400万港元），刷新了翡翠首饰之世界拍卖纪录。

据杰夫-迈臣先生回忆，当年尼克松总统访华后，在美国珠宝界掀起了一阵翡翠热潮，市场对翡翠需求大增，老迈臣先生就是从那时起，开始了他在美国的翡翠生意。自公司初成立至今的20多年，杰夫-迈臣先生承认因为顾客层面比钻石及有色宝石狭窄，文化有差异，即使经过积极的推广，一般消费者亦需要一段时间才能接受并进而欣赏翡翠之美，认同其价值所在。可喜的是懂得欣赏翡翠的人亦日渐增多，杰夫-迈臣先生对翡翠在美国主流社会的市场是乐观的。

因此，翡翠的魅力不仅征服了中国人，也俘获了外国人的心。因此，作为一种代代相传的翡翠，翡翠的文化价值和收藏价值仍然很高。