翡翠的“种”就是翡翠的“地”？搞懂这两个概念，再去买翡翠

我们在购买翡翠的时候，经常听到人们用“种”和“地”对翡翠进行综合质量评定，但对于一些刚入行还没有储备更多翡翠知识的翠友来说，很容易将“种”和“地”这两个概念混淆，以为翡翠的“种”就是翡翠的“地”，但专业的人都知道，“种”和“地”不是一个概念。

翡翠的“种”，指的是翡翠的质地，是对翡翠产品的一种基本描述。种包括两方面的内容：一方面指翡翠内部矿物结晶颗粒的大小；另一方面指翡翠内部矿物颗粒之间纤维结构的粗细和疏密。

翡翠的“地，又称“底子”或“地张，是指除去翡翠颜色之外的质量状况，也就是对翡翠颜色所附着的基质状况的描述（是指翡翠除了绿色的基础部分其他都称为地子，是种、水、色、裂等的综合评定指标。）

翡翠的种和地都是用来形容翡翠质地的好坏，但二者又有区别：“种”的重点看的是翡翠的内部构造，具体的、细微的质地；“地”则着重翡翠外在的、综合的特质。

一块好的翡翠，除了要求它的种好之外，还非常的注重地张好坏，是否干净清透，有无裂纹等，如果翡翠的质地细腻通透，底张干净无杂质，则翡翠温润透亮有灵性。

翡翠带绿就值钱？天真！买到这三种“绿”翡翠，哭都没地儿哭

张旸老师经常看到一些朋友圈炫富，有些人花了好几万买了一块满绿翡翠，结果打开图片一看，原来是水头差、质地粗的料子，佩戴起来不仅效果不美观，而且也没有保值升值的意义，实在是很遗憾，所以，张旸老师跟大家说说，翡翠不是越绿越好，而要综合评价。 “三

翡翠的“种”根据成熟程度，可分为老种和嫩种，而翡翠的“地”按优劣可分为玻璃地、冰地、蛋清地、芙蓉地、糯米地、青水地、灰水地等二十几个品类。

需要知道的是，种差的翡翠，其地一定差，如豆种翡翠内部的晶体颗粒比较粗大，看上去好像都粒一般，所以翡翠的地也一定比较粗糙。

而翡翠的种好，翡翠的地不一定好，这是因为评价翡翠的地需要种、水、色、裂等多个方面，如果一块冰种翡翠，存在细小的裂纹、色灰，那么翡翠给人的直观感觉就不好。

所以购买翡翠一定要认真搞懂这些概念，才能做到真正认识翡翠，真正理解翡翠各个部分之间的关系，翡翠的种可以决定翡翠的品质的高低，而地可以决定翡翠品质的好坏，观察一块翡翠，除了看翡翠颜色与种、水之间的关系，还要看除颜色以外地的状态，观察其净度和颜色。

翡翠的“地”和“地”，你搞清楚了吗？