在山泥和毒品里寻找翡翠，缅甸克钦邦是一个怎样的世界？

缅甸北部的克钦邦（Kachin）自治邦，与中印两国接壤，以盛产玉石闻名。邦里的帕敢镇，是高质绿玉、亦即翡翠世界上的最大产区。这里周围原来是连绵起伏的翠绿山峦，但过数十年的连续开采，已经变得千疮百孔，放眼望去，只剩下黄色和灰色的泥土和石块。

缅甸北部克钦邦一处玉石矿场去年4月22日晚上发生山泥倾泻意外，数十名矿工在睡梦中惨遭泥沼活埋，至少有54人下落不明，当局从泥沼中寻获3具遗体。克钦邦地区议员丁梭表示，崩塌后形成的泥潭深达30公尺，而现场也缺乏能将废泥抽出的机械。遇难者的生存机会恐怕不高，而且也很难将他们的遗体寻回。

出事的矿场分属两间矿业公司，他们将采矿的废土堆放成土丘，因坍塌而导致意外。除了有矿工被埋，亦有40辆各类型机械和车辆直接遭掩埋。由于矿场普遍管理不善，这类山泥倾泻在当地不时发生。

2015 年11 月，帕敢镇发生山泥崩塌事件，造成116 人死亡，约100 人失踪。2017年2 月9 日，帕敢镇再度发生山泥崩塌，导致9 人死亡，据不完全统计，从2015年至今，克钦邦帕敢、隆钦等玉矿场共发生40多次塌方事故，300多人因此丧生。

克钦邦的玉石矿床丰富，供应全世界70% 以上翡翠，每年营业额高达310亿美元。据悉，地区上的采矿，可上溯至14至15世纪，自从1962 年军政府掌权后，产业国有化，私人禁止开采玉矿。

玉石的开采方式的危险性极高。由于原生的玉矿大都分布在河道之下，所以河道成了开采玉矿的进出口。采矿工人通常先把河流的水抽干，然后从河床两边打洞下去，再向河床下面挖掘。

除了徒手在矿坑里挖掘，矿工亦以高压水柱喷射岩壁，击碎石块，由于泥石松软，极易导致山泥倾泻。

比台北故宫博物院珍藏的“大白菜”品质还要好的清翡翠蝈蝈白菜

说起翡翠，多数人都会想起台北故宫博物院里珍藏的翡翠白菜。相传它是慈禧太后的珍爱之物，被当做台北故宫博物院的镇馆之宝，很多人不远千里前去观赏。 台北故宫博物院的翡翠白菜 今天小编就带着大家欣赏一件天津博物馆馆藏的清翡翠蝈蝈白菜，个人感觉品质不输

争取当地独立的克钦独立军自1960年代开始，依杖独特的地理优势与政府军对抗，他们透过偷运翡翠和毒品维持财政来源，另一些矿场则由毒贩经营。据估计，在帕敢镇开采得到的玉石，八成被偷运到外国出售。

由于采矿的工作环境恶劣，毒贩向这些矿工售卖毒品，以缓解辛劳，在矿区旁设置海洛因注射站，有些海洛英贩子甚至接受工人以玉石代替付款。政府则无法控制毒品的流通和泛滥，由于吸毒人越多，共用针筒情况非常普遍，加上矿区的性交易场所活动亦难以监管，爱滋病在克钦邦广泛蔓延。

此外，成千上万年轻人也从缅甸各地涌入，在政府授权的矿场的废料堆上捡拾零碎的玉石。他们会在矿业公司于该地区挖掘后，搜寻遗留下来的玉石碎片。

1990 年后，缅甸政府逐步开放私人采矿，这些大公司引入大型机械，更加速了玉矿的发展。开采的玉石经登记和征税以后，运到仰光拍卖。然而，大部分的开采牌照都被外国商人或他们代理人公司取得，这些公司都与军政府的高层有联系，外国公司难以取得采矿权。

2015 年，昂山苏姬与新政府上场，试图透过停止更新玉石开采执照，以切断旧政府的政商裙带关系，及要求采矿公司以更可持续的方式开采玉矿。但有在当地从事玉石买卖的外国商人说：「新政府亦控制不了克钦邦那么多区域。」

玉石要经过切割及打磨，才能成为饰物。但由于缺乏资金，缅甸的玉石工业未能发展起来。一位在当地从事零售和玉石打磨的女士说:「本土玉石手工业在过去五年不断萎缩。」她曾到过云南省的玉石工厂参观，才知道缅甸玉石品质和技术上，都大大落后于中国。她又说：「我们没有这方面的技术。」

为改善本土工业，缅甸政府年前曾派遣50位技术工人往我国考察，但业界怀疑政府是否认真改善这个行业。一位业内人士说：「政府出口原材料就可赚取税收，他们根本不会理会我们的生计。」