提起“黑话”，您想到的是什么？！

“天王盖地虎，宝塔镇河妖”

...

No.No.

中国文化博大精深，尤其玉文化。各行各业都有或白纸黑字或约定俗成的一些规矩。最常见的就是各行业的一些内行话，外人听得糊里糊涂，不明就里，人称“商业行话”。

经常听到有人说翡翠“水太深”，小编说呢，搞懂一些行话，你就不怕水深了。

01

水头

水头常简称水，是指翡翠的透明程度。透明度高则叫水头长、水头足，透明度低则叫水头短、水头差。还有一种几分水的说法，是指用聚光电筒(点光源)来观察翡翠的透明度，并且用光线照入的深浅来衡量水头的长短，如3mm的深度为一分水，6mm的深度为二分水，9mm的深度为三分水。

02

价格

在翡翠交易中，有不少刚接触的朋友对商家说的“小六价”这样的价格感到很茫然，觉得这是“行业黑话”。其实准确讲它不是价格，是价位区间。（不单是珠宝行经常这样表示，其它行业也有）

价位表示法：1、2、3是小，4、5、6是中，7、8、9是大，五、六是价格位数（比如10000，是五位数），结合起来，大五是70000~99999元，小六是100000~399999元。

某某价多少开：如小六3开，就是小六价里3开头的，即300000~399999。

小中大混合：如大中五、小小六分别指中五价里的大数（60000~69999）、小六价里的小数（100000~199999）。跟上面的“多少开”意思差不多。

03

翠性

翠性是指翡翠中单斜辉石的解理面或晶面，对光的反射看上去呈片状、针状或星点状闪光，这种现象成为“翠性”。行内人士常形象地描述为蚊子翅、苍蝇翅。一般来说，单斜辉石颗粒越粗大，翠性越容易观察到。（抛光后或种水极佳的翡翠肉眼基本看不到翠性）

04

炝翠

炝翠也叫炝绿，是伪造品，一种人工加色的翡翠。它跟C货差不多一个道理，只是炝翠专门染绿色

05

A,B,C货

A货：指仅经过机械加工，其颜色、结构、透明度等均保持天然状态的翡翠，即天然翡翠；

B货：是指将低档翡翠经过强酸处理漂洗，去除杂质、污点后，用胶或还氧树脂胶等材料填补经酸液浸蚀损失的空间，经这类处理的翡翠，鉴定证书会注明“翡翠B货”或“翡翠处理”；

C货：指人工添加外来染料或药品处理后的翡翠及其成品。其方法是借高温高压将染色剂渗入原来无色的翡翠中，使它的全部或局部染成翠绿色或紫色等，但其色泽会随时间转淡及变暗。

06

刚性，钢性

翡翠质地非常细腻，晶粒间结合非常紧密，且高硬度，通过抛光达到最佳的光线、形体和工艺完美统一，光感清晰锐利，反差对比强烈，极度纯净的翡翠表面使折射率作用显著，所产生的光学效应使人在感官上感受到如钢的表面一般坚硬刚毅、寒光泠泠的感觉。

07

起荧

翡翠透明度高，水头好，颗粒细腻，且排布均匀有序，当光线穿过这样的翡翠，边缘会折射出一条亮线，即我们叫的莹光，在有一定弧度、弧面的翡翠上更容易起莹，它是一种光学表现。

08

起胶

顾名思义就像凝固的胶水，当你转动它时，随着表面光线的作用，看起来就会像流动的胶水一样，光线在翡翠的表面所折射出来是整块的、连绵不绝。之所以翡翠的表面能出现起胶的现象，那是由于翡翠内部晶体颗粒很细小，这样表面才能出现胶状样的东西。

09

地底

是指翡翠的质地，主要由翡翠的结构、透明度和所含杂质的情况决定，专业描述是指翡翠除绿色之外的其它所有方面的综合表现。

10

坑

坑是一个比较模糊的概念。一是指矿床的不同，矿床在冲刷、搬运中形成时，原石种细、水足、颜色好的称为老，反之则叫新坑。二是指矿床开采时间不同，即早开采的叫老坑，晚开采的叫新坑。

老坑、新坑现在的最大意义是料子的品质不同，老坑料种非常细、水头长、颜色正，新坑料则种粗、水差、色差。但老坑、新坑并不是绝对的。

11

棉絮

翡翠的棉是一种絮状、无色的的包裹体，以半透明至微透明存在于翡翠 的颗粒、缝隙之间。常见的棉呈丝状、带状、条带状、团块状、云雾状等等。棉几乎存在于所有翡翠中，极品至老坑玻璃种也能微弱看到晶体中的棉，“无棉不翡翠”讲的就是这个意思。

12

绺裂

长于内部的、抠不到的是绺，外部的能用手抠到、摸到的叫裂，绺裂则是内部生长且在外表都能摸到的。绺裂是翡翠的天敌，因为有裂的翡翠价值会骤减。

13

松花

松花是指翡翠表皮隐约可见的一些像干了的苔藓一样的团块、斑块、条带状物。它是原生翡翠原料的绿经风化后渐渐失色留下的痕迹。根据松花颜色的深浅、形状、走向、多寡、疏密程度，可推断其内绿色的深浅、走向、大小和形状等。

14

辣色

绿色是翡翠最主要的表现颜色，但绿色也因深浅不同而变化莫测。如果一块翡翠的绿色鲜艳、浓郁、突出，不同于常见的温和绿色，则可以称之为“色辣”！一个“辣”字，道出了翡翠的娇艳、让人眼前一亮的魅力，同时也把翡翠活泼、时尚、珠光宝气的独特气质生动形象的表达出来。

15

厚桩，对桩

厚桩，翡翠成品的长度和宽度的综合厚度，即有一定的厚度同时要横向面也要比较大。简单点理解就是又厚又大。

对桩，翡翠行里，客人在挑选宝贝里，看上眼了、感觉看对了，第一感觉是喜欢的，那就说这个宝贝对桩了（合你心意了）。这里不涉及价格，只是说你对某件东西的“感觉”或者叫“印象分”。

从地理上说除了缅甸出产翡翠外，世界上翡翠出产的国家还有危地马拉、日本、美国、哈萨克斯坦、墨西哥和哥伦比亚。这些国家翡翠的特点是达到宝石级的很少，大多为一些雕刻级的工艺原料。市场上商业品级的翡翠玉石95%以上来自缅甸，因而翡翠又称为缅甸玉。

危地马拉等地的翡翠原矿石，很像缅甸糯种料子，价值不是很高！

缅甸翡翠矿床位于缅北摩谷的雾露河中上游地区，原生矿带长250km，宽10~25km，面积三千余平方千米，走向北东。

现已查明翡翠原生矿点20处，大概分为：后江、帕敢、龙肯、达木砍、抹岗矿区等，其中帕敢-道茂矿区是最大、最著名的矿区，也是最古老的矿区。

江先生在《翡翠之旅》中有说：“相传13世纪时，翡翠是云南商人驼夫发现的。英人伯琅说过：宋元初，缅地玉石开采，已相继开展。只是传说，在历史资料中找不到的，现在的帕敢寨建立的时间并不久，约100多年。当初的帕敢是在原始森林中开阔出来的。”

1962年3月，奈温发动政变，彻底推翻了吴努政府，组成以他为首的革命委员会和革命政府。

奈温上台后下令封闭矿场，全面禁止采挖及买卖，一旦发现买卖抓到就没收、罚款、判刑入狱。而矿上挖掘的人，一旦被发现，就会开枪，格杀勿论。这样的情况一直持续到1990年，这20多年里仍然有许多人冒着生命危险去山上偷偷采挖。

他可不姓吴哦！（吴是缅甸的一种尊称，类似伯伯之类！）虽然不让采矿和买卖翡翠，但是那个时候的景颇族（独立军）法律又不同，只要交税就可挖采玉石，因此这种情况下，山上仍然有人挖玉石。山下暗地里做买卖，买好了通过小路运输至泰国。旅途中会有土匪、其它政党的势力兵团、政府的人搜查等等困扰。

1992年以来缅甸政府将矿山拍卖后，老板们可以拿到1—5年不等的开采期限，但如果财大气粗，也可以同时拥有几座不同的矿山。

“如果和政府关系好一点，还有可能更多，玉石老板们都希望在有效期内尽可能多地挖遍这片地。（这只能是个几率问题，多了才有机会挖到好料子！）后期缅甸政府开始鼓励民间与政府合作。

政府提供地皮，民间提供资金，交易后先给政府交10%的税，剩余部分政府和民间双方按照一定比例分成。但民间并不喜欢这种模式，觉得自己太吃亏，但却没有办法，因为这是一个资源说话的行业。（一般统一由缅甸政府组织的公盘销售！）

缅甸矿区的开采时间，每年9月至次年4月。其余均是雨季，坑洞积水，气候炎热，生活和挖掘都十分困难。

每到旱季，三五成群的玉工，自发地上山寻找老板，选中场口，用铁镐撬棍，像打井一样向地下深掘，若挖到石头，小件者送上地面分辨，大件者用水冲去泥土，细心判断是否翡翠赌石，然后用尽大力抬上地面，若不好或不是翡翠，就避开其石，继续深挖。（开采之艰辛，获利之不易，我们手中的翡翠，来之不易！）

下面是2014年缅甸矿区的照片，很多矿山已经挖的深不见底了，不知道还能有多少翡翠可以挖到！

很多矿坑积水过深，继续开采，成本过高！矿工的生活也十分艰辛！大山被铲平了！翡翠第一赌，赌开采的矿坑，赌命一样的开采作业方法，翡翠来之不易，大家珍惜！

在选购翡翠原石时，一定要懂得玉料的产地和特征，否则就无条件做赌石生意。给大家整理了几种有关资料，对缅玉原石产地的十大名坑所产玉石作一简介，以供参考：

翡翠原石赌石需要具备丰富的经验，对于一些新手来说，只有充分了解翡翠原石的基本特征，才能让自己少走弯路，险些之外还要勤于学习赌石的技巧，这样才不至于经常赌输。在这给大家讲解一下翡翠原石场口的几个知识点：

1.翡翠场口——龙肯

在龙塘附近，岗板西北５０公里处，座落雾露河（乌尤江）两岸，江上有桥相通。

１９７９年在距龙坑６公里的瓦杰发现一块重达２０吨的玉石。

１９８１年正式在此开采，以１９８２年大出玉石而闻名，故称＂８２０"石，此地玉特点是白猪油底，外表表现少，色钻在里面。

此地还出一些遗弃的废料，称为撤磅石，１９８６年采得高档玉石４００公斤。

此地产玉解涨很多，英文又称为“AD”都，所产玉石结晶转弱，有点颗粒状。

2.翡翠厂口-帕岗

位于雾露河西岸，距龙坑不远，是一个长条形的

精美翡翠玉雕作品欣赏，很不错

冰种蓝水料，种老水头好，肉细， 这件挂件很有特色，带有皮壳雕刻，很有艺术感呢！ 冰种翡翠手镯芯，肉细种水好，底部有带色， 雕刻师设计的是大气十足坐于青狮的文殊菩萨，立体感十足！ 冰黄翡加绿的牌子，肉细，冰感强，翡色飘逸，很美， 雕刻师的设计给人

村镇，在其周围分布着帕拼，巧乌，三杰，麻蒙，

莫当，莫现等矿区。

在老帕敢对面有个地方叫＂勒马珙"，意即挖下去一寸就产玉。

帕敢是具有悠久历史的玉石产地，现为玉石厂的

主要市场，住民约２０００户，房屋商店林立，缅

甸宝石局长此设有办事处。

该地以产黑砂皮壳玉石著名．

属历史名坑，开采最早。帕岗玉皮薄，皮以灰白及黄白色为主，玉石结晶细，种好，透明度高，色足；个头较大，从几公斤到几百公斤，呈各种大小砺石。一般以产中低档砖头料为主。老帕岗以产皮壳乌黑似煤炭的黑乌砂玉著名，但已全部采完，目前市场所见乌砂玉均产自麻蒙。

3.翡翠场口——后江

又称坎底。在与印度接壤的后江，属老场。

所产玉以很薄的黄、黑色皮壳和带有蜡状光泽为

其特征。原石沿裂隙发育，可能为挤压破碎带中

的产物，石质细腻，结构致密，透明度好好，色

碧绿或黄色，位于矿带上层的原石璞带黄色，经

琢磨后，绿色能加深一成；下层的原石外表为浅

黑色，带蜡皮、琢磨后成品的绿色能深二成。

所产玉越光越好，很“受”做，易加工，是戒面的

理想用材，俗称后江石。

也有的由于颜色过艳，加工出来反黑。

近年来，此地又因产乌砂而闻名．

后江玉石（也称坎底玉)：分老后江玉与新后江玉，均产于河床冲击砂中。

老后江玉产自冲击层之底部。皮薄呈灰绿黄色，个体很小，很少超过0.3千克底好，常产满绿高翠，少雾，多裂纹，做出成品的颜色比原石变好（即增色），且加工性能好，是制作戒面的理想用材。新后江玉的皮较老后江玉厚一些，个头较大，一般在3千克左右，水与底均比老厚江玉差，密度极硬度也略小，裂纹多，成品抛光后不及原石色彩好，即使满绿、高翠，也难做出高档饰品。

4.翡翠场口——大马坎

处雾露河下游，会卡西南，距帕敢５９．４里，

该地水石较多，色为水绿，透明度好，皮有黄白

等色，原料块度较小，一般１－２公斤，最大不

超过三公斤，所产玉多带油光，加工中很受光，

能反出几种颜色，该厂是翡翠产地的佼佼者

5.翡翠厂口-自壁

在雾露河岸边，朵摩厂西南５０余公里处，旧属赖赛司辖。

从前产玉丰佳，腾冲绮罗段家蓝水飘花、亮水绿花玉就产在这里。

开始一对玉镯值50量银子，后来涨到银元千元以上。

此地产玉，初挖下去一般，但越挖越好，有时还

能挖出一些工具，用具，原因是２００多年前，

此地因地震发生坍塌，使底层成了头层，头层反成了底层。

6.翡翠厂口-木那

在雾露河以北山上，以方位分上、中、下三个

场口，以出白岩沙、慈菇皮著称。

其中雪花棉为这个最出名特征。种水色好。

现今，木那已经演变成种水的象征

7.翡翠厂口----雷打

由亲敦江（即后江）逆水而上经后江新厂而至。

当地人认为此地所产玉石因受雷震动，都系小石，

有的只有花生米粒大，并且有裂，故称为雷打厂，

所产玉石称雷打石。

多裂层石一般接近地表，故称后江头层石。

这个场口裂多取料难，若有可取的则往往出来就是顶级货了。

翡翠场口——凯苏

华侨认为从前有中国人凯苏，凯福等兄弟３人在此地开采而得名，为老场．

后来英国人又接替开采，一件石头几百人挖，无法挖取的就用炸药炸，其碎片太多，被运到外出售，故称凯苏玉。

9.翡翠厂口-会卡

帕岗出去一天路程，属尖练司辖，现为克钦势力管辖。

所产玉皮薄，为黄、白砂皮等，透明度好，但绿

色不艳，有的带油光。

历史上曾获一件大玉名称“绞朵玉”，意为玉石王，做成玉戒面（俗称箱盖），为翠毛色。

10.翡翠厂口-抹港

该地是与矿区的一个村镇,距密支那2小时火车路，处勐拱附近。

１９１０年王正坤所购的玉就产玉此。寸海亭获利的玉也产于此。

翡翠大王张宝延和玉商李先和、董珍延、徐友藩、李本仁、赵海章、李致卿、解仕义都在此致富。

1、翡翠原石皮壳的形成：翡翠皮壳的形成是由岩浆变质分解后留下的残余，它是经过多年的风化渐渐形成的，它的皮壳成分主要是大量的矿物质元素铁和钠，也含有少量的硅、石英

等一类的物质。皮壳是翡翠原石的外在表现，同时它也是人们分辨产地的主要标志和判断內部玉质好坏的重要依据。

2、翡翠原石皮壳的颜色：翡翠皮壳一般都是附有颜色的，常见的翡翠皮壳颜色有紫色、黑色、暗绿色等，皮壳的颜色和原石內部的好坏有着密切的联系，有些颜色不能作为判断翡翠內部质量的依据，例如红色、褐色、棕色，因为这些颜色与翡翠内部品质没有必然关联。

3、翡翠原石皮壳的沙粒： 翡翠皮壳上的沙粒大小、粗细均匀并不相同，皮壳的厚薄也不仅相同，翡翠皮壳的外在表现能够直接反映出翡翠内部的质地。即使是未经切擦开窗观察，有经验的人也能够对其内部是否含有绿色或者品质情况做出猜测和判断。

高级翡翠毛料的皮壳与皮下内部玉质特征：

1、黄梨皮：其皮壳为黄梨色，微通明，翠色阳；

2、老象皮：质地好，多为玻璃地；

3、得乃卡皮：种水色较好，轻易赌涨；

4、黑腊皮：普通种好，会出瓜绿和水绿色；

5、洋芋皮：玉质细腻；

6、橙黄皮：种老质地细，会出绿色，或飘绿三彩；

7、白盐沙皮：种老水好，会出秧苗绿；

8、黄盐沙皮：种老，会出秧苗绿或黄阳绿色，能够有绿紫翡三彩，或飘绿三彩；

9、黑乌沙皮：黑得"乌亮"一些则水好色浓，会出帝王绿色。上述九类皮壳的高级翡翠毛料，其赌性较大，但赌涨的可能也是有的。

10、粗沙皮壳：普通内部玉质颗粒较粗，夹白绵多，夹黑绵也多，但偶然有豆青绿。

11、灰黑乌沙皮和干乌沙皮：普通种不够老，水缺乏，偶然有瓜绿。

12、沙皮：不平均的白沙皮，虽然种老有水，但常有团块白绵。干一点的黄沙皮，种不够老，水短，经常会有紫罗兰色，能够会有豆青绿，即"春带彩"。偶然会晤有翡绿紫三彩或飘绿色的三彩。

13、腊皮：灰腊皮，质地细腻种老，会出油青种；干腊皮，种不够老会出油青豆种。偶然会有水绿或瓜绿。

14、褐色皮：皮壳颜色转变从褐色到褐黑色，种不老水短，普通不会有翠。

15、黄皮：颜色转变从浅黄色到深黄或褐黄色，从种老到不够老，普通水头缺乏，有翠的能够性不大。上述几类皮壳的中等级低翡翠毛料，虽然可赌性不大，但赌性依然较大，赌涨的概率相对低一些